本文关于急 英文翻译 在线等,据
亚洲金融智库2022-04-25日讯:
最好的问候---------------------------------------wangjing高级采购徐州美驰车桥有限公司珠江路9号,铜山,徐州,江苏,中国,221116电话:0516 - 83911193传真:0516 - 83911198这个电子邮件及所有附件可能包含法律上特权、机密、专有的信息,或受到ArvinMeritor公司的分支机构或第三方保护的信息。本通知按照任何可能的关于发送者和接收者保密规定,标志其机密。如果您不是预期的收件人或负责向预期收件人传递此消息的人员或代理人,向您特此通知,任何对此电子邮件传播、分配或复制的行为是严格禁止的。如果您误收此信息,请立即通知发送者并从您的计算机删除这个电子邮件。以上是翻译,其实就是警告你,如果这邮件发错了,并不是发给你的(你不是wangjing) 不要传播这个邮件,是犯法的。
邮件系统自动发的,可是只是跟你说如果你不是收信人,那就删除掉邮件,尽快通知发信, 因为这可能是机密的邮件 和你无权分发或复制这个邮件。如果你是收信人, 那就不要管了。-----------Wang Jing 高级采购徐州美驰车桥有限公司;有限公司9珠江路,铜山,徐州,江苏,China.221116电话:0516 - 83911193传真:0516 - 83911198这个电子邮件及所有附件可能包含法律特权,机密或专有信息,或者是ArvinMeritor公司的法律,其分支机构,或第三方保护的信息。 本通知作为标志其在发送者和接收者协定的任何保密规定的机密的地位。如果您不是预期的收件人,或这是负责传递这消息的雇员或代理人,那和您特此通知,这电子邮件的任何分发或复制是严格禁止的。如果您收到此错误信息,请立即通知发送者和从您的计算机删除这个电子邮件。----------翻了才发现有人已经翻好了。。
专题推荐:
在线(10)英文翻译(4)