本文关于法律法规名称英文,据
亚洲金融智库2021-04-21日讯:
1.法律法规 英语怎么说
Laws and regulations(法律法规)
Laws
释义:法律
读音:英[l?:z], 美[l?:z]
regulations
释义:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
读音:英[reɡj?'le??nz],美[reɡj?'le??nz]
扩展资料
双语例句
1、晦涩的法律法规有悖于法治和议会民主。Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、他是名义上的首脑,不过偶尔签字批准法律法规。He is titular head, and merely signs laws occasionally.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、中国有关法律法规明确规定了依法解决劳动争议的程序和机构。Chinese laws and regulations clearly define the procedures and organs responsible for the settlement of labor disputes.
4、法律法规的解释和执行由财政部和国家税务总局负责。The laws and regulations were interpreted and implemented by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation.
5、根据国家的法律法规和部门规章,进行安全检查表分析;Analyze the safety check list based on the national laws and regulations and departmental rules;
2.求用英语写五条法律法规
Labour Law of the People's Republic of ChinaArticle 1 This Law is formulated in accordance with the Constitution in order to protect the legitimate rights and interests of labourers, regulate labour relationship, establish and safeguard a labour system suited to the socialist market economy, and promote economic development and social progress.Article 2 This Law shall apply to enterprises, individual economic organizations (hereinafter referred to as employing units) and labourers who form a labour relationship therewith within the territory of the People's Republic of China.State organs, institutions and public organizations as well as labourers who form a labour contract relationship therewith shall be bound by this Law.Article 3 Labourers shall have equal right to employment and choice of occupation, the right to remuneration for labour, to rest and vacations, to protection of occupational safety and health, to training in vocational skills, to social insurance and welfare, to submission of labour disputes for settlement and other rights relating to labour stipulated by law.Labourers shall fulfill their labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe labour discipline and professional ethics.Article 4 The employing units shall establish and perfect rules and regulations in accordance with the law so as to ensure that labourers enjoy the right to work and fulfill labour obligations.Article 5 The State shall take various measures to promote employment, develop vocational education, lay down labour standards, regulate social incomes, perfect social insurance system, coordinate labour relationship, and gradually raise the living standard of labourers.。
3.法律专业术语翻译
Le transfert du droit de contracter des terres étude Résumé: "Le droit de la propriété" sera la première fois dans les domaines législatif contrat de gestion des terres droits une utilisation bénéfique d'une catégorie de droits de propriété à fournir. Circulation comme un droit de contracter la terre comme un élément important d'une discussion des points chauds. Ce document de travail sur le droit de contracter des terres par le biais de la circulation du statu quo, la cause, les résultats, l'analyse des problèmes mis en avant leur point de vue et suggestions. Mots clés: droit de contracter des terres; pratique; étude。
4.英文翻译法律名称~~急
Earthquake Disaster Mitigation Act 地震灾害减轻法National Earthquake disaster mitigation planning law 国家地震灾害减轻计划法National Earthquake Loss Mitigation Strategy 国家地震损失减轻战略National state of emergency law 全国紧急状态法Authorization Act to use military force 使用军事力量授权法Smallpox Emergency Protection Act staff 天花应急处理人员防护法已上是论文用,简称你要不要?刚好我在写毕业论文~~。
5.求用英语写五条法律法规
Labour Law of the People's Republic of China
Article 1 This Law is formulated in accordance with the Constitution in order to protect the legitimate rights and interests of labourers, regulate labour relationship, establish and safeguard a labour system suited to the socialist market economy, and promote economic development and social progress.
Article 2 This Law shall apply to enterprises, individual economic organizations (hereinafter referred to as employing units) and labourers who form a labour relationship therewith within the territory of the People's Republic of China.
State organs, institutions and public organizations as well as labourers who form a labour contract relationship therewith shall be bound by this Law.
Article 3 Labourers shall have equal right to employment and choice of occupation, the right to remuneration for labour, to rest and vacations, to protection of occupational safety and health, to training in vocational skills, to social insurance and welfare, to submission of labour disputes for settlement and other rights relating to labour stipulated by law.
Labourers shall fulfill their labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe labour discipline and professional ethics.
Article 4 The employing units shall establish and perfect rules and regulations in accordance with the law so as to ensure that labourers enjoy the right to work and fulfill labour obligations.
Article 5 The State shall take various measures to promote employment, develop vocational education, lay down labour standards, regulate social incomes, perfect social insurance system, coordinate labour relationship, and gradually raise the living standard of labourers.
6.英文翻译法律名称~~急
Earthquake Disaster Mitigation Act 地震灾害减轻法
National Earthquake disaster mitigation planning law 国家地震灾害减轻计划法
National Earthquake Loss Mitigation Strategy 国家地震损失减轻战略
National state of emergency law 全国紧急状态法
Authorization Act to use military force 使用军事力量授权法
Smallpox Emergency Protection Act staff 天花应急处理人员防护法
已上是论文用,简称你要不要?刚好我在写毕业论文~~
7.法律的分类英语作文
The way of life, less than the last you will not find bleak and helpless, the total will be less than at the end of hope. Zheng Chen is also different to different people go hand in hand. We call them friends.There is a friend, maybe you have never met, but knew each other looks like a quiet demeanor is as Pan, or people can not bear to look at a few times, it is not important. Your friendship probably is not built on such a basis, you will not want to see non-urgent. You become friends, sharing is only an idea, it can be said to share a kind of emotion. There is a friend, is your close friends bar, in the course of life, each one more or less that he had been involved, wind and rain came with you all along, steady and feelings, and perhaps until the end of life at that moment. There is a friend, not because they really want to do anything to hurt you is not only a time to a point, you happen to catch the same bus, and some episode which played on the road. Just started a little more than strangers than friends and less with each other to hermetically hidden in a small thoughts about scenery so beautiful, soul began to be compatible, and a little more than friends less than lovers ambiguous, people brought back a long length of the short period of disturbed and surprises, time loss, you also began helpless and anxious. More to the end, the more want something. So are all anxious to want to grasp something as a remembrance and witness, to finally come to realize that caught nothing. By this time, return to calm and remember simple and at the same time, it began to neatly on to cook friends, adhering to give as gifts roses, there are lingering fragrance of faith holds hands with a smile, watched each other get off at the next stop. This is no longer a friend might meet, but it is left behind a lifetime of memories - lingering. There is also a friend, you can talk about a lot, a long time, but still do not understand how in the end he was a philosophy of existence and some of them such as the chameleon - make people feel far-fetched. There are some friends, you miss them, for joy because the sad or because of some strange ideas, it is not surprising. Important is that at a given moment you will come and go as they always accompany your friends happy and look forward to using your way to Thanksgiving time, Thanksgiving, those encounters in life. So, smart as you, cherish your friends around it, may be short the years will bring some you can not imagine, but Bie Jizhuo to flee, but you will say that you do not know you were there in that value, it is not important, sincere face, honest to pay, after groping in the heart of the position, there is peace.。
8.关于法律的英文
1.dissolution 意思是解散,可以指离异。但是比较正式的还是divorce
看个例子:
the legal dissolution of a marriage.
法律上取消一桩婚姻。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
更常用的是指 公司等的解散 如下例:
The liquidation of an auto financing company whose operation is terminated because of dissolution, closure or bankruptcy, shall be carried out in compliance with relevant laws and regulations.
汽车金融公司因解散、依法被撤销或被宣告破产而终止的,其清算事宜,按照有关法律法规的规定办理。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
2.petitioner 翻译为请愿者 可以,但在法律中指 上诉人或上诉方
看下例:
Although this language seemed to mean that the petitioner could not be fired in the absence of cause, the Court relied heavily on the lower courts' interpretation of state law and concluded that he "held his position at the will and pleasure of the city."
尽管该法的措词看起来指的是若无原因即不得解雇上诉人,可最高法院在很大程度上依靠下级法院对州法律的解释并决定,上诉人是"根据城市的意愿担任警察职务"。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法
3.respondent有答辩者的意思 在法律中专指 被告
如下例:
The respondent signing a consent order agrees to comply with the order's remedial requirements, but it does not formally admit that it has committed a violation of the applicable laws.
签署同意令的被告同意遵守命令的纠正要求,但并非正式承认它违反了可适用的法律。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法
呵呵希望有所帮助
专题推荐: